Search results for: paragraphs-on-translation

Paragraphs on Translation

Author : Peter Newmark
File Size : 75.43 MB
Format : PDF
Download : 297
Read : 218
Download »
A collection of 20 articles published as a series in The Linguist 1989-92, discussing the place of translation in health and social services; some particular requirements of opera, erotica, economics texts, and other works; quotations, symbols, and synonymous sound effects; the subordination of the translation to the two languages, the meaning, logic, and right and wrong; and a wide range of other topics. No index or bibliography. Annotation copyright by Book News, Inc., Portland, OR

More Paragraphs on Translation

Author : Peter Newmark
File Size : 28.66 MB
Format : PDF, ePub, Mobi
Download : 558
Read : 1301
Download »
This text covers the field of translation applied to information, human relations and literature. It is illustrated with examples and quotations. The content of the book covers the following subject areas: translation topics such as examining, assessing, capitalization, emphasis, idiolect, grecolatinisms across languages, the small print, eponyms and howlers; translation theory: differences between good and bad translation, good and bad writing, literary and non-literary texts and translations, cultural and universal factors; translation as a matter of public interest in the European Union and national parliamnents, as well as in museums and art galleries; and critical discussion of recently published books and conference proceedings.

Description of the Coast of Guinea 1684 Introduction and English translation of the Portuguese text

Author : Francisco de Lemos Coelho
File Size : 44.84 MB
Format : PDF, Kindle
Download : 782
Read : 213
Download »

Language International

Author :
File Size : 58.23 MB
Format : PDF, ePub, Mobi
Download : 780
Read : 321
Download »

Journal of Translation and Textlinguistics

Author :
File Size : 36.82 MB
Format : PDF, Kindle
Download : 776
Read : 436
Download »

The Journey from Texts to Translations

Author : Paul D. Wegner
File Size : 88.2 MB
Format : PDF, Docs
Download : 261
Read : 424
Download »
"The Journey from Texts to Translations explains how the Bible that we use came to be in its present form. In five parts, author Paul Wegner introduces the Bible and its arrangement, describes how the various books were collected into a single canon, examines how the Bible was passed on from one generation to the next, explores how and why early versions were produced, and discusses the myriad of English translations."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved

Special Report Center for Southeast Asian Studies Northern Illinois University

Author :
File Size : 39.82 MB
Format : PDF, Mobi
Download : 906
Read : 452
Download »

The Bible Translator

Author :
File Size : 32.9 MB
Format : PDF, ePub
Download : 388
Read : 1165
Download »

Metaphrastes Or Gained in Translation

Author : R. H. Jordan
File Size : 84.72 MB
Format : PDF, Mobi
Download : 882
Read : 1176
Download »

Translation Theory in Scandinavia

Author : Patrick Nigel Chaffey
File Size : 59.12 MB
Format : PDF
Download : 865
Read : 393
Download »

The New Testament the Text of the Common Translation Arranged in Paragraphs and Illustrated by Rhetorical Punctuation With Tables of Quotations and an Appendix By Alexander Bell

Author :
File Size : 65.96 MB
Format : PDF, ePub
Download : 566
Read : 286
Download »

Mediaeval Philosophical Texts in Translation

Author :
File Size : 44.94 MB
Format : PDF, ePub
Download : 807
Read : 485
Download »

Reports

Author : Council of Europe. Consultative Assembly
File Size : 79.12 MB
Format : PDF, Kindle
Download : 104
Read : 600
Download »

Dominion Law Reports

Author :
File Size : 72.93 MB
Format : PDF, ePub, Docs
Download : 291
Read : 391
Download »

A Textbook of Translation

Author : Peter Newmark
File Size : 59.33 MB
Format : PDF, ePub, Mobi
Download : 790
Read : 1077
Download »
This work is a textbook and a handbook of translation for English and foreign students working alone or on courses at degree and post-graduate level.

I Translation of the Curricula of French Secondary Schools for Boys

Author : Sir Philip Joseph Hartog
File Size : 28.17 MB
Format : PDF
Download : 625
Read : 352
Download »

Acts of the Conference for the Codification of International Law

Author :
File Size : 36.54 MB
Format : PDF, ePub, Docs
Download : 333
Read : 522
Download »

Occasional Papers in Translation and Textlinguistics

Author :
File Size : 57.69 MB
Format : PDF, ePub, Docs
Download : 588
Read : 790
Download »

Proceedings Assembly of Western European Union

Author : Western European Union. Assembly
File Size : 68.51 MB
Format : PDF, ePub, Mobi
Download : 435
Read : 451
Download »

Financial Accounting Standards

Author :
File Size : 46.82 MB
Format : PDF, ePub
Download : 785
Read : 582
Download »